Posts

Showing posts from January, 2019

Love Live Sunshine: Uchiura-Mito 内浦三津

Image
Map of Uchiura-Mito area (click to enlarge) After returning from Awashima, I proceeded to walk the 2km towards Mito Sea Paradise taking in the sights along the way. The first main site was the Tsujimune snack store that featured in S2E09. It is run by a very friendly old woman and the Noppo bread was slightly cheaper than the convenience stores in Numazu. 淡島から戻った後、みとしーまでの2キロぐらいの距離を歩き、次々への聖地を通りました。まずは、辻宗商店(第 2 期 9 話)です。とても優しい年寄りの女性の店です。おやつ屋さんでのっぽパンも沼津のコンビニより安い値段で売ってました。 The woman explained that Livers have left gifts (merchandise) at the store for her. I'll buy another Noppo from here the next time I drop by. ライバー達が店にお土産としてグッズを渡してくれたと年寄りの女性が私に言いました。次ものっぽをここで買うつもりです。 Further along is a T-junction with the road to Izu-Nagaoka, which was featured in the PV of Koi Ni Naritai Aquarium with You cycling along. Unfortunately, I didn't take photos so next up was the Mito Meeting Hall where the 2nd years made a mess of promoting Aqours' first ever live over th

Love Live Sunshine: Awashima Marine Park

Image
Let's clear one thing up. The writer here lacks purchasing power for a foreign anime enthusiast. Low purchasing power and Awashima Marine Park do not mix together. Numazu - Awashima - Numazu Bus fare = 710yen x 2 = 1420yen Awashima Marine Park Entrance fee = 1800yen Total =  3220yen However, Tokai Bus sells a package ticket , including the transport and admission fees for just 2130yen . Make sure to take advantage of it. It is available for purchase at the Tokai Bus Office at Numazu Station South Exit. You may also purchase it from the bus driver but do buy it at least 5 minutes before departure. I had made the driver angry by buying it, 2 minutes before the bus was due to leave. このブログを書いている私はケチです。ケチと「淡島マリンパーク」は一致しません。 沼津駅ー淡島マリンパークー沼津駅のバスの運賃は710円 x 2 = 1420円 淡島マリンパークの入場料 = 1800円 合計 = 3220円 しかし東海バスさんは お得の切符を売っています 。 上のコストを全部含めて 2130円 になります!  ご利用するように!沼津駅南口の東海バスの事務所、またはバスの運転手からも買えます。運転手から買う際、出発時刻の5分前に買いましょう。私は2分前に買って運転手に怒られました。 I took the bus at 0825 and arrived